Line a baking tray with parchment and set it aside.
In a large mixing bowl with a hand mixer on high speed, beat the softened cream cheese until smooth.
In a food processor or blender, pulse Oreo cookies into fine crumbs. Add the Oreo crumbs to the cream cheese and mix together until well combined.
Scoop out even-sized balls using a 1.5” cookie scoop, then roll them out in the palms of your hands until smooth.
Place onto the prepared baking tray and refrigerate for 2 hours. Chilling the balls will help them keep their shape when dipping into the melts.
Set aside ½ to ¾ cup of the light green candy melt pieces to use later for drizzle if desired. Prepare a double boiler over low heat, or use a candy melting pot and melt the remaining light green wafers until smooth. Stir every minute to ensure it is heating evenly.
Dip each ball one at a time into the melts and remove it with a fork. Tap the fork on the edge of the double boiler or pot to remove any excess coating. Then place onto the parchment-lined baking tray and repeat with the rest of the balls.
Place ½ cup of the set aside candy melts into a microwave-safe piping bag, twist it shut, and melt it in the microwave on a low or defrost setting until fully melted and smooth. Massage the bag every 30 - 60 seconds to ensure it is melting evenly.
Once melted, snip a small corner of the tip of the piping bag off and drizzle over the coated balls, four at a time. Immediately top with a red heart sprinkle before the drizzle sets completely.
Allow the coating to fully set before serving. You can place them in the refrigerator to help them set up faster. Enjoy!